Британская Колумбия столкнулась с групповым иском из-за неконтролируемых сексуальных нападений бывшего охранника Родерика Макдугала на более чем 200 заключенных в период с 1976 по 1997 год. British Columbia faces a class-action lawsuit over unchecked sexual assaults by former guard Roderic MacDougall on over 200 inmates from 1976 to 1997.

Верховный суд Британской Колумбии подтвердил коллективный иск, в котором утверждается, что провинция не смогла остановить бывшего тюремного охранника Родерика Дэвида Макдугала от сексуального насилия над 200 заключенными между 1976 и 1997 годами на четырех объектах, включая тюрьму Окала. A British Columbia Supreme Court has certified a class-action lawsuit alleging the province failed to stop former prison guard Roderic David MacDougall from sexually assaulting over 200 inmates between 1976 and 1997 at four facilities, including Oakalla Prison. В иске утверждается, что Макдугалл использовал угрозы и обещания привилегий для принуждения жертв к сексуальным актам, а также обвиняет правительство в недостаточном надзоре и игнорировании отчетов. The lawsuit claims MacDougall used threats and promises of privileges to coerce victims into sexual acts, and accuses the government of inadequate supervision and ignoring reports. Макдугалл был осужден в 2000 году по нескольким обвинениям в сексуальных домогательствах и вымогательстве. MacDougall was convicted in 2000 on multiple counts of sexual assault and extortion. Жертвы автоматически включаются в групповой иск, если они не откажутся от участия. Медиация намечена на конец этого года. Victims are automatically included in the class action unless they opt out, with mediation set for later this year. Информацию можно подать через bcprisonclassaction.com. Information can be submitted via bcprisonclassaction.com.