Британская армия начала выводить на пенсию свой 70-летний флот Land Rover 19 марта 2026 года, чтобы заменить его новыми легкими транспортными средствами к 2030 году. The British Army began retiring its 70-year-old Land Rover fleet on March 19, 2026, to be replaced by new Light Mobility Vehicles by 2030.

Британская армия начала вывод из эксплуатации своего флота Land Rover после 70 лет службы, начиная с 19 марта 2026 года в Бовингтоне, Дорсет. The British Army has begun retiring its Land Rover fleet after 70 years of service, starting March 19, 2026, at Bovington, Dorset. Более 5000 Land Rovers оставались в эксплуатации по состоянию на 2025 год, выполняя различные задачи: от патрулирования до специализированных миссий, таких как операции в пустыне и медицинская эвакуация. Over 5,000 Land Rovers remained in use as of 2025, serving in roles from patrol to specialized missions like desert operations and medical evacuation. Этот шаг является ключевым этапом в модернизации военной мобильности, с запуском программы легких транспортных средств (LMV) для замены флота. The move marks a key step in modernizing military mobility, with the Light Mobility Vehicle (LMV) programme launching to replace the fleet. Первые новые транспортные средства ожидаются к 2030 году, целью которых является поставка передовых платформ, готовых к будущему, поддерживая при этом промышленность Великобритании посредством договоров на обслуживание и поставку. First new vehicles are expected by 2030, aiming to deliver advanced, future-ready platforms while supporting UK industry through maintenance and supply contracts.