Австралия может использовать свой запас топлива, если ближневосточный кризис нарушит поставки, хотя сейчас не планируется его выпуск. Australia may tap its fuel reserve if Middle East crisis disrupts supplies, though no release is planned now.

Министр энергетики Австралии Крис Боуэн заявил, что правительство может использовать национальный стратегический запас топлива в случае обострения кризиса на Ближнем Востоке и нарушения глобальных поставок топлива. Australia’s energy minister, Chris Bowen, said the government could draw from the national strategic fuel reserve if the Middle East crisis worsens and disrupts global fuel supplies. Хотя текущих запасов достаточно для удовлетворения спроса до апреля, резерв остается вариантом непредвиденных обстоятельств для поддержания энергетической стабильности. While current stocks are sufficient to meet demand through April, the reserve remains a contingency option to maintain energy stability. Немедленного освобождения не планируется, но правительство внимательно следит за ситуацией на фоне продолжающейся глобальной неопределенности. No immediate release is planned, but the government is monitoring the situation closely amid ongoing global uncertainties.