В феврале 2026 года уровень безработицы в США вырос до 4,3%, что стало первым увеличением с середины 2024 года, сигнализируя о охлаждении рынка труда. U.S. unemployment rose to 4.3% in February 2026, the first increase since mid-2024, signaling a cooling labor market.

По последнему отчету Бюро статистики труда, уровень безработицы в США вырос до 4,3% в феврале 2026 года и превысил ожидания экономистов относительно стабильного или немного более низкого уровня. The U.S. unemployment rate rose to 4.3 percent in February 2026, exceeding economists' expectations of a stable or slightly lower rate, according to the latest Bureau of Labor Statistics report. Это первое увеличение безработицы с середины 2024 года и отражает замедление роста занятости, а рынок труда показывает признаки охлаждения несмотря на продолжающуюся экономическую экспансию. The increase marks the first rise in unemployment since mid-2024 and reflects a slowdown in job growth, with the labor market showing signs of cooling despite continued economic expansion.