США ослабляют санкции против нефтяных поставок в Венесуэлу для отдельных компаний на фоне усилий по обеспечению мировой поставки. U.S. eases Venezuela oil sanctions for select firms amid global supply efforts.

США ослабили санкции в отношении нефтяного сектора Венесуэлы, разрешив американским компаниям, созданным до 29 января 2025 года, проводить нефтянные сделки с PDVSA и его дочерними компаниями как часть более широких усилий по увеличению глобальных поставок нефти на фоне эскалации напряженности с Ираном. The U.S. has eased sanctions on Venezuela’s oil sector, allowing U.S. companies established before January 29, 2025, to conduct oil transactions with PDVSA, as part of efforts to boost global supply amid tensions with Iran. Этот шаг, объявленный Министерством финансов при президенте Трампе, следует за военной операцией США, которая свергла бывшего президента Николаса Мадуро и установила временный надзор США над энергетическим сектором Венесуэлы. The move, announced by the Treasury Department under President Trump, permits trade with Venezuela’s state oil company and includes a 60-day waiver of the Jones Act, allowing non-U.S.-flagged ships to transport goods between U.S. ports. 60-дневная отмена Закона Джонса также позволяет судам, не плавающим под флагом США, перевозить товары между портами США для облегчения давления на цепочку поставок. The actions follow the January removal of former President Nicolás Maduro and aim to stabilize energy markets, reduce inflationary pressures, and support economic relief ahead of the November elections. Эти меры являются временными и не отменяют все санкции, а транзакции ограничены определенными организациями и требуют перехода средств через счета под контролем США. The sanctions relief is temporary and does not lift broader penalties on Venezuela’s government.