Сестра Хелен Преджин призвала положить конец смертной казни в колледже Вилла-Мария 18 марта 2026 года, подчеркнув расовые и классовые различия в вынесении приговоров. Sister Helen Prejean urged an end to the death penalty at Villa Maria College on March 18, 2026, highlighting racial and class disparities in sentencing.

Сестра Хелен Преджин, католическая монахиня и сторонница борьбы против смертной казни, выступила в колледже Вилла-Мария 18 марта 2026 года с призывом прекратить применение смертной казны на фоне продолжающихся национальных дебатов. Sister Helen Prejean, a Catholic nun and anti-death penalty advocate, spoke at Villa Maria College on March 18, 2026, urging an end to capital punishment amid ongoing national debates. Она подчеркнула расовые и классовые различия в системе правосудия, отметив, что большинство казней связаны с белыми жертвами и маргинализированными группами. She highlighted racial and class disparities in the justice system, noting that most executions involve white victims and marginalized groups are disproportionately sentenced. Преджин, чья книга 1993 года "Ходячий мертвец" вдохновила на фильм и графический роман, подчеркнул моральные недостатки казней, санкционированных государством, и призвал к состраданию вместо возмездия. Prejean, whose 1993 book *Dead Man Walking* inspired a film and graphic novel, emphasized the moral flaws in state-sanctioned executions and called for compassion over retribution. Ее визит совпал с федеральным судебным процессом по смертной казни в Буффало за стрельбу в супермаркете Tops 2022 года, подчеркнув острую необходимость реформ. Her visit coincided with the federal death penalty trial in Buffalo over the 2022 Tops Supermarket shooting, underscoring the urgency of reform. Она выразила осторожную надежду на отмену смертной казни, сославшись на снижение общественной поддержки смертной казны и растущее осознание системной несправедливости. She expressed cautious hope for abolition, citing declining public support for the death penalty and growing awareness of systemic injustices.