Пенсильвания требует от UGI $2,6 млн в качестве штрафа за взрыв газа, который убил 7 человек на шоколадной фабрике. Pennsylvania seeks $2.6M in penalties from UGI over 2023 gas explosion that killed 7 at a chocolate factory.

Пенсильванские регуляторы требуют $2,6 млн в виде гражданских штрафов против UGI Utilities за взрыв природного газа 2023 года на шоколадной фабрике Вест-Рединг, который убил семи рабочих и ранил десять других. Pennsylvania regulators are seeking $2.6 million in civil penalties against UGI Utilities for a 2023 natural gas explosion at a West Reading chocolate factory that killed seven workers and injured ten others. Комиссия по коммунальным услугам подала официальную жалобу, в которой утверждается 27 нарушений безопасности, включая неудачи при надзоре за трубопроводом и аварийной реакции. Взрыв был вызван коррозией на пластиковой линии обслуживания. The Public Utility Commission filed a formal complaint alleging 27 safety violations, including failures in pipeline oversight and emergency response, with the blast traced to a corroded plastic service line. Взрыв уничтожил фабрику и соседние квартиры, нанеся ущерб в размере около 42 миллионов долларов. The explosion destroyed the factory and a nearby apartment, causing about $42 million in damage. Регуляторы требуют улучшения метона обнаружения, более частых проверок стареющих пластиковых труб и более строгие протоколы аварийной. Regulators are demanding improved methane detection, more frequent inspections of aging plastic pipes, and stronger emergency protocols. Дело рассматривается судьей по административному праву. The case is before an administrative law judge.