На ранних этапах пандемии в США не было подсчитано более 155 000 смертей от COVID-19, главным образом, в сельских и малообслуживаемых районах из-за ограничений на тестирование, ошибочных расследований смерти и системных пробелов. Over 155,000 U.S. COVID-19 deaths were uncounted early in the pandemic, mainly in rural and underserved areas due to testing limits, flawed death investigations, and systemic gaps.

Согласно оценкам нового исследования, в США за первые месяцы пандемии не было подсчитано более 155 000 смертей от COVID-19, главным образом вне больниц, что значительно увеличило официальное число погибших. A new study estimates over 155,000 COVID-19 deaths went uncounted in the U.S. during the pandemic’s early months, primarily outside hospitals, raising the official death toll significantly. Используя машинное обучение, исследователи обнаружили, что около 16% смертей были пропущены, особенно в сельских и малообеспеченных районах, таких как Алабама, Оклахома и Южная Каролина. Using machine learning, researchers found that about 16% of deaths were missed, especially in rural and underserved areas like Alabama, Oklahoma, and South Carolina. Среди факторов, способствующих этому, были ограниченное тестирование на дому, недостаточное финансирование расследований смерти и выборные коронеры без медицинской подготовки, которые могли столкнуться с политическим или семейным давлением не перечислять COVID-19 в качестве причины смерти. Contributing factors included limited at-home testing, under-resourced death investigations, and elected coroners without medical training who may have faced political or family pressure not to list COVID-19 as a cause of death. Систематические различия в здравоохранении и устаревшие системы отчетности еще больше мешали точному сбору данных. Systemic healthcare disparities and outdated reporting systems further hindered accurate data collection.