Ди-джей из Лидса получил 36 лет за то, что он подкрадывался к 12 девушкам и насиловал их. Его напарник получил 7,5 года после признания в 14 случаях жестокого обращения и неуважения к суду. A Leeds DJ got 36 years for grooming and abusing 12 girls, while his partner got 7.5 more years after admitting to 14 abuse counts and contempt.

56-летний Даррен Гибсон, диджей из Лидса, получил дополнительные 12 лет тюрьмы за то, что в период с 1997 по 2005 год он подверг сексуальному насилию двенадцать девочек от 10 до 15 лет. Таким образом, его общее наказание составило 36 лет. Darren Gibson, 56, a Leeds DJ, received an additional 12 years in prison for grooming and abusing 12 girls aged 10 to 15 between 1997 and 2005, bringing his total sentence to 36 years. Его партнерша и приемная сестра, 41-летняя Ребекка Киртон была приговорена к дополнительным семи годам и шести месяцам после признания себя виновной в 14 случаях насилия и неуважения к суду. His partner and adoptive sister, Rebecca Kirton, 41, was sentenced to an extra seven years and six months after pleading guilty to 14 abuse counts and contempt of court. Новые обвинения появились после того, как освещение в СМИ их 2024 осуждений привело к тому, что еще 12 жертв выступили. The new charges emerged after media coverage of their 2024 convictions led to 12 more victims coming forward. Злоупотребления происходили на детских мероприятиях, домах и в автомобилях. Гибсон использовал свою доверенную роль ди-джея, подвергал жертв наркотикам и организовывал контрацепцию. Abuse occurred at children’s events, homes, and cars, with Gibson exploiting his trusted role as a DJ, drugging victims and arranging contraception. Киртон содействовал доступу и участвовал в насилии. Kirton facilitated access and participated in abuse. Оба отказались сотрудничать с полицией. Both refused to cooperate with police. Судья назвал Гибсона многочисленным преступником, а прокуроры подчеркнули длительное травмирование жертв. The judge called Gibson a prolific offender, and prosecutors emphasized the lasting trauma victims endured.