Ирландия стремится присоединиться к системе Договора об Антарктике, что позволит проводить научные исследования и сохранять природу. Ireland seeks to join Antarctic Treaty System, enabling scientific research and conservation efforts.

Депутат от партии "Фиана Файл" Малкольм Бёрн представил законопроект о включении Ирландии в систему Договора об Антарктике, сделав ее 59-й страной. Fianna Fáil TD Malcolm Byrne has introduced a bill to bring Ireland into the Antarctic Treaty System, making it the 59th country to join. Соглашение 1959 года определяет Антарктиду как научный заповедник для мирных целей, запрещая военную деятельность и эксплуатацию ресурсов. The 1959 treaty designates Antarctica as a scientific preserve for peaceful purposes, banning military activity and resource exploitation. Бёрн упомянул исторические связи Ирландии с исследованиями Антарктики через таких деятелей, как Эдвард Брансфилд и Фрэнсис Кройзер, и подчеркнул, что присоединение позволит ирландским ученым участвовать в международных исследованиях по климату, астрономии и морской биологии. Byrne cited Ireland’s historical ties to Antarctic exploration through figures like Edward Bransfield and Francis Crozier, and emphasized that joining would allow Irish scientists to participate in international research on climate, astronomy, and marine biology. Он отметил, что Ирландия является самым населенным членом ЕС, который в настоящее время не является частью договора, и этот шаг подтвердит ее приверженность защите континента от разработки ископаемых видов топлива и содействию глобальному научному сотрудничеству. He noted Ireland is the most populous EU member not currently part of the treaty, and the move would affirm its commitment to protecting the continent from fossil fuel development and promoting global scientific cooperation.