Американцы-иранцы отметили Новруз 2026 тихими бдениями и поминальными мероприятиями на фоне скорби по поводу смертоносных январских репрессий в Иране. Iranian Americans marked Nowruz 2026 with quiet vigils and memorials amid grief over a deadly January crackdown in Iran.

Американцы-иранцы отмечают Новруз в 2026 году с печалью и стойкостью после смертоносных январских репрессий в Иране, которые привели к тысячам жертв. Iranian Americans are observing Nowruz in 2026 with sorrow and resilience following a deadly January crackdown in Iran that caused thousands of deaths. Многие общины по всей территории США сократили или отменили традиционные праздники, заменив их тихими бдениями, мемориальными демонстрациями и символическими ритуалами, такими как церемонии зажжения свечей и модифицированные мероприятия с прыжками в огонь. Many communities across the U.S. scaled back or canceled traditional festivities, replacing them with quiet vigils, memorial displays, and symbolic rituals like candlelight ceremonies and modified fire-jumping events. В Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Нэшвилле собрания почтили павших, подчеркнули поддержку психического здоровья и подтвердили культурную идентичность как акт сопротивления на фоне травмы и неопределенности. In Los Angeles, New York, and Nashville, gatherings honored the fallen, emphasized mental health support, and reaffirmed cultural identity as an act of resistance amid trauma and uncertainty.