Индия осуждает энергетические атаки в Персидском заливе, призывая к деэскалации на фоне напряженности между Ираном и Израилем. India condemns Gulf energy attacks, urging de-escalation amid Iran-Israel tensions.

Индия осудила недавние атаки на энергетическую инфраструктуру в регионе Персидского залива, назвав их "глубоко тревожными" и "неприемлемыми", поскольку они угрожают глобальной энергетической безопасности. India has condemned recent attacks on energy infrastructure in the Gulf region, calling them "deeply disturbing" and "unacceptable," as they threaten global energy security. Министерство иностранных дел призвало все стороны прекратить такие действия, подчеркнув необходимость защиты важнейших объектов и предотвращения дальнейшей дестабилизации. The Ministry of External Affairs urged all parties to cease such actions, emphasizing the need to protect critical facilities and prevent further destabilization. Удары, связанные с эскалацией напряженности между Ираном и Израилем, повредили такие объекты, как газовый хаб Катара Рас-Лаффан и нефтеперерабатывающие заводы Саудовской Аравии и ОАЭ. The strikes, linked to escalating tensions between Iran and Israel, have damaged sites including Qatar’s Ras Laffan gas hub and Saudi and UAE refineries. Индия, крупный импортер энергоносителей, подчеркнула важность деэскалации и дипломатии для защиты цепочек поставок и региональной стабильности. India, a major energy importer, stressed the importance of de-escalation and diplomacy to safeguard supply chains and regional stability.