Германия требует решения к середине апреля по спорам с Францией о истребителях FCAS, рискуя капитальным ремонтом проекта. Germany demands a resolution by mid-April on FCAS fighter jet disputes with France, risking project overhaul.

Германия установила конечный срок в середине апреля для урегулирования споров с Францией по поводу проекта истребителя FCAS, инициативы на 100 миллиардов евро, включающей вовлечение Франции, Германии и Испании. Germany has set a mid-April deadline to resolve disputes with France over the FCAS fighter jet project, a €100 billion initiative involving France, Germany, and Spain. Совместные усилия, направленные на укрепление обороноспособности Европы, зашли в тупик из-за разногласий по поводу промышленного контроля и технической ответственности. The joint effort, aimed at boosting Europe’s defense autonomy, has stalled due to disagreements over industrial control and technical responsibilities. Эксперты из обеих стран должны будут посредничать перед принятием ключевых бюджетных решений, и результат будет определять продвижение программы вперед или ее перестройку. Experts from both nations are to mediate before key budget decisions, with the outcome determining whether the program moves forward or faces restructuring.