Цены на топливо подскочили на 65% до $2.80 за литр, что нарушило рыболовную промышленность Австралии и угрожало запасам морепродуктов для Пасхи. Fuel prices surge 65% to $2.80/L, disrupting Australia’s fishing industry and threatening Easter seafood supplies.

Рост цен на топливо, увеличившийся за ночь на 65% до $2,80 за литр, нарушает работу австралийской рыбной промышленности, вынуждая кооперативы ограничивать доступ к топливу и угрожая запасам морепродуктов. Rising fuel costs, surging 65% overnight to $2.80 per litre, are disrupting Australia’s fishing industry, forcing co-ops to ration fuel and restrict access, threatening Easter seafood supplies. Рыбаки сталкиваются с неустойчивыми расходами, а небольшие кооперативы не могут переложить затраты на потребителей. Fishermen face unsustainable expenses, with small co-ops unable to pass costs to consumers. Подобные дефициты наблюдаются по всей стране, что вызывает призывы к государственным субсидиям на топливо для предотвращения застоя коммерческого рыболовства и избежания нехватки поставок и роста цен. Similar shortages are reported nationwide, prompting calls for government fuel subsidies to prevent commercial fishing from stalling and avoid supply shortages and price hikes.