Чико одобрил повышение тарифов на канализацию на 180% в первый год, чтобы починить устаревшую систему. Chico approves 180% sewer rate hike in first year to fix aging system.

Городской совет Чико одобрил пятилетний план по канализации, включая 180-процентное увеличение в первый год, повышение среднемесячного счета от 38 до 98 долларов США, а затем ежегодные подъёмы на 3%. The Chico City Council has approved a five-year sewer rate plan, including an 180% increase in the first year, raising the average monthly bill from $38 to $98, with 3% annual hikes thereafter. Чиновники говорят, что увеличение необходимо для решения долгосрочного недостатка финансирования и модернизации устаревшей системы канализации, гарантируя соответствие будущим требованиям и экологическим нормативам. Officials say the increases are essential to address long-term underfunding and upgrade the aging sewer system, ensuring it meets future demands and environmental regulations. Решение было принято из-за опасений по поводу возможных сбоев в обслуживании и экологических рисков, при этом городские сотрудники подчеркнули необходимость немедленных инвестиций. The decision follows concerns about potential service failures and environmental risks, with city staff stressing the need for immediate investment.