Около 35% британцев украли стаканы для пивных напитков в пабе в 2025 году, что стоило пабам 133 миллионов фунтов стерлингов ежегодно, несмотря на то, что это незаконно согласно Закону о краже 1968 года. About 35% of Brits stole pub pint glasses in 2025, costing pubs £133M annually, despite it being illegal under the Theft Act 1968.

В отчете "Доброе утро Британия" за 2026 год, основанном на опросе Simple Business, было обнаружено, что около 35% британцев признались в том, что взяли стакан из паба в прошлом году. Это привело к похищению 38 миллионов стаканов и более чем 133 миллиона фунтов стерлингов ежегодных потерь для пабов. A 2026 report by Good Morning Britain, based on a Simple Business survey, found that about 35% of Brits admitted to taking a pint glass from a pub in the past year, resulting in an estimated 38 million stolen glasses and over £133 million in annual losses for pubs. Хотя часто это считается безобидной традицией, по закону в соответствии с Законом о краже 1968 года этот акт является воровством. Повторные правонарушения могут привести к запретам, предупреждениям или до семи лет лишения свободы. Though often seen as a harmless tradition, the act is legally theft under the Theft Act 1968, with repeat offenses potentially leading to bans, cautions, or up to seven years in prison. Эксперты предупреждают, что рост стоимости замены может увеличить цены на напитки, в то время как некоторые предлагают попросить у персонала стаканчик в качестве законной альтернативы. Experts warn rising replacement costs may increase drink prices, while some suggest asking staff for a glass as a legal alternative. Эта практика вызвала дебаты о традиции против законности. The practice has sparked debate over tradition versus legality.