В ноябре избиратели штата Мэн решат, запретить ли трансгендерным студентам участвовать в школьных спортивных соревнованиях и мероприятиях, соответствующих их гендерной идентичности. Maine voters will decide in November whether to ban transgender students from school sports and facilities matching their gender identity.

Инициатива штата Мэн, запрещающая трансгендерным студентам участвовать в школьных спортивных мероприятиях, туалетах и раздевалках согласно их гендерной идентичности, получила право на участие в ноябрьских выборах после того, как организаторы подали более 71 000 действительных подписей. A Maine ballot initiative to ban transgender students from participating in school sports, bathrooms, and locker rooms consistent with their gender identity has qualified for the November election after organizers submitted over 71,000 valid signatures. Эта мера, поддерживаемая группой "Защита спортивных девочек" в штате Мэн и финансируемая республиканским донором Ричардом Уиллейном, потребует от школ основывать эти учреждения на полу при рождении. The measure, backed by the group Protect Girls Sports in Maine and funded by Republican donor Richard Uihlein, would require schools to base these facilities on sex assigned at birth. Это следует за национальными дебатами о правах трансгендерных людей и молодежной атлетике, причем сторонники ссылаются на справедливость и безопасность, в то время как противники предупреждают о дискриминации и вреде для молодёжи ЛГБТК +. It follows a national debate over transgender rights and youth athletics, with supporters citing fairness and safety, while opponents warn of discrimination and harm to LGBTQ+ youth. Инициатива обходит законодательный орган, если законодатели не примут меры в течение 10 дней. The initiative bypasses the legislature unless lawmakers act within 10 days.