Ливан передал 137 сирийских заключенных в Сирию по соглашению о репатриации, что облегчило переполненность тюрем и улучшило двусторонние отношения. Lebanon transferred 137 Syrian detainees to Syria under a repatriation agreement, easing jail overcrowding and improving bilateral relations.

Ливан передал 137 сирийских заключенных в Сирию согласно февральскому соглашению, что стало первым этапом сделки по репатриации почти 300 сирийцев, которые провели как минимум десять лет в ливанских тюрьмах. Lebanon has transferred 137 Syrian detainees to Syria under a February agreement, marking the first phase of a deal to repatriate nearly 300 Syrians who served at least a decade in Lebanese prisons. Заключенные, в основном задержанные по обвинениям в терроризме или вооруженных группах, связанных с бывшим президентом Сирии Башаром Асадом, были освобождены из тюрем Румие и Коббеха и переданы на пограничном пункте Маснаа. The prisoners, mostly held on terrorism or armed group charges linked to former Syrian President Bashar al-Assad, were released from Roumieh and Qobbeh prisons and handed over at the Masnaa border crossing. Этот шаг направлен на то, чтобы облегчить переполненность ливанских тюрем и улучшить дипломатические отношения после напряженных отношений вслед за свержением Асада в декабре 2024 года. The move aims to ease overcrowding in Lebanese jails and improve diplomatic ties after strained relations following Assad’s ouster in December 2024. Обе страны выразили заинтересованность в нормализации сотрудничества, хотя никаких официальных переговоров о прекращении огня с Израилем не запланировано на фоне продолжающихся боевых действий. Both nations have expressed interest in normalizing cooperation, though no formal ceasefire talks with Israel have been scheduled amid ongoing hostilities.