Присяжные были отстранены от суда по делу о убийстве Лиама О'Лири в 2024 году, когда Джон Кассерли был убит ножом в графстве Майо. Суд перенесен на 15 апреля 2026 года. A jury was dismissed from Liam O'Leary's murder trial in the 2024 stabbing death of John Casserly in County Mayo, with the case rescheduled for April 15, 2026.

Присяжные были освобождены от суда над 33-летним Лиамом О'Лири, обвиняемым в убийстве 58-летнего Джона Кассерли в жилом доме в Баллине графства Майо между 23 и 24 октября 2024 года. A jury has been discharged from the trial of Liam O'Leary, 33, accused of murdering John Casserly, 58, at a housing unit in Ballina, County Mayo, between October 23 and 24, 2024. Судебный процесс в Центральном уголовном суде был приостановлен из-за "неудачной ситуации", что побудило судью Мелани Грили простить присяжных, которые не будут служить в жюри пять лет. The trial at the Central Criminal Court was halted due to an "unfortunate situation," prompting Judge Melanie Greally to excuse the jurors, who will not serve on a jury for five years. Прокуроры описали нападение как "почти неописуемую дикость", а Кассерли был найден мертвым от 27 ножевых ранений и множественных тупых и резных травм. Prosecutors had described the attack as "almost indescribable savagery," with Casserly found dead from 27 stab wounds and multiple blunt and incised injuries. Дело будет рассмотрено 15 апреля 2026 года. The case is set to be mentioned again on April 15, 2026.