Сильный дождь 17 марта 2026 года нарушил ход покупок в Рамадан в Старом городе Хайдарабада, но праздники продолжались несмотря на погоду. Heavy rain on March 17, 2026, disrupted Ramadan shopping in Hyderabad’s Old City, but festivities continued despite the weather.

Сильный дождь 17 марта 2026 года нарушил всю ночь покупок в Рамадан в Старом городе Хайдарабада, вынудив толпы людей искать убежища в таких районах, как Чарминар и здание Медины. Heavy rain on March 17, 2026, disrupted all-night Ramadan shopping in Hyderabad’s Old City, forcing crowds to seek shelter in areas like Charminar and Madina Building. Дождь на короткое время приостановил празднование, хотя дух священного месяца продолжался. The downpour briefly halted festivities, though the spirit of the holy month continued. Главный министр Теланганы Ревант Редди принял участие в правительственном ифтере на стадионе ЛБ, подчеркнув духовное значение Рамадана, пост с рассвета до заката, молитву, размышления о Коране и благотворительность. Telangana Chief Minister Revanth Reddy attended a government Iftar at LB Stadium, emphasizing Ramadan’s spiritual significance, fasting from dawn to dusk, prayer, Quranic reflection, and charity. Он подчеркнул роль месяца в укреплении единства и национального благополучия. He highlighted the month’s role in fostering unity and national well-being. Рамадан, девятый месяц исламского календаря, отмечается во всем мире с ежедневным постом, пятью молитвами и повышенной преданностью, кульминацией которого является праздник Ид аль-Фитр - фестиваль пиршества, обмена подарками и благотворительности. Ramadan, the ninth month of the Islamic calendar, is observed globally with daily fasting, five prayers, and increased devotion, culminating in Eid al-Fitr, a festival of feasting, gift-giving, and charity. Пост в Рамадан является одним из пяти столпов ислама. Fasting during Ramadan is one of Islam’s Five Pillars.