Англия запускает национальный план землепользования для баланса продовольствия, жилья, энергии и природы, отдавая приоритет восстановлению и устойчивости. England launches national land use plan to balance food, housing, energy, and nature, prioritizing restoration and sustainability.

Англия запустила свою первую национальную структуру использования земель для балансирования производства продовольствия, жилья, чистой энергии и восстановления природы. England has launched its first national Land Use Framework to balance food production, housing, clean energy, and nature recovery. В плане, основанном на годовой консультации, используются данные и единая пространственная карта для ориентирования устойчивого использования земель, приоритета восстановления торфяных угодий и водно-болотных угодиев, а также поддержки фермеров посредством реформ, таких как упрощенное планирование небольших ветровых турбин и расширенные стимулы для малых фермерских хозяйств. The plan, based on a year-long consultation, uses data and a unified spatial map to guide sustainable land use, prioritize peatland and wetland restoration, and support farmers through reforms like simplified planning for small wind turbines and expanded incentives for smaller farms. Он направлен на то, чтобы более 7% земель было посвящено природе и возобновляемым источникам энергии, при этом проекты в области возобновимых источников требуют всего 1% земли, а также содействуют многофункциональным ландшафтам и зеленой инфраструктуре в новых проектах. It aims to dedicate over 7% of land to nature and renewables, with renewable projects needing just 1% of land, while promoting multi-use landscapes and green infrastructure in new developments. Правительство отменит ограничения на получение данных о земельных кадастрах для повышения прозрачности и поддержки устойчивости к изменению климата, предотвращения наводнений и равного доступа к природе с акцентом на расширение прав и возможностей сельских общин и обеспечение долгосрочной экологической и экономической устойчивого развития. The government will lift paywalls on Land Registry data to improve transparency and support climate resilience, flood prevention, and equitable access to nature, with a focus on empowering rural communities and ensuring long-term environmental and economic sustainability.