Законодательный орган Сальвадора принял закон, разрешающий пожизненные сроки без права на условно-досрочное освобождение за тяжкие преступления в рамках кампании президента Букеле против банд. El Salvador’s legislature passed a law allowing life sentences without parole for serious crimes, part of President Bukele’s anti-gang crackdown.

Законодательный орган Сальвадора одобрил поправку к конституции, позволяющую пожизненное заключение за такие тяжкие преступления как убийство и изнасилование. Это является ключевым элементом кампании президента Найиба Букеле против бандитского насилия. El Salvador’s legislature has approved a constitutional amendment allowing life imprisonment for serious crimes like murder and rape, a key part of President Nayib Bukele’s crackdown on gang violence. Изменение, вступившее в силу после чрезвычайного положения 2022 года, позволяет судьям выносить пожизненные приговоры без права на условно-досрочное освобождение, положив конец предыдущему 60-летнему ограничению. The change, effective after a 2022 state of emergency, enables judges to impose life sentences without parole, ending a previous 60-year cap. Этот шаг следует за содержанием под стражей почти 1% населения в соответствии с чрезвычайными мерами, вызвав критику со стороны правозащитных групп по поводу произвольных арестов, отсутствия надлежащего судебного процесса и плохих тюремных условий. The move follows the detention of nearly 1% of the population under emergency measures, sparking criticism from human rights groups over arbitrary arrests, lack of due process, and poor prison conditions. В то время как сторонники этой кампании считают, что она снижает преступность, противники говорят, что это подрывает независимость судебной власти и демократические нормы. While supporters credit the campaign with reducing crime, opponents say it undermines judicial independence and democratic norms.