Законопроект предлагает вернуть до $231 млрд. в виде аннулированных тарифных поступлений домохозяйствам с низким и средним уровнем дохода. A bill proposes returning up to $231B in invalidated tariff revenue to low- and middle-income households.

Предлагаемый законопроект, Закон о скидке по американским потребительским тарифам 2026 года, возвратит до 231,4 миллиарда долларов в виде таможенных поступлений - собранных в соответствии с тарифами, позже признанными неконституционными - для американских домохозяйств с скорректированным валовым доходом 400 000 долларов или меньше. A proposed bill, the American Consumer Tariff Rebate Act of 2026, would return up to $231.4 billion in tariff revenue—collected under tariffs later deemed unconstitutional—to American households with adjusted gross incomes of $400,000 or less. Лица, имеющие право на получение субсидии, могли получить $1,020 в качестве одного заявителя, $1,530 как глава семьи и $125 за каждого ребенка, а совместные заявители получают более высокие суммы. Eligible individuals could receive $1,020 as a single filer, $1,530 as a head of household, and $125 per qualifying child, with joint filers receiving higher amounts. План, представленный конгрессменом Куэларом, направлен на компенсацию расходов потребителей от ныне недействительных тарифов и может быть продлен до промежуточных выборов, хотя его принятие остается неопределенным. Introduced by Congressman Cuellar, the plan aims to offset consumer costs from the now-invalidated tariffs and could be pushed before mid-term elections, though its passage remains uncertain.