Bentley сокращает до 275 рабочих мест из-за снижения прибыли, тарифов и затрат материнской компании, но рабочие места на заводе в безопасности. Bentley cuts up to 275 jobs due to profit drop, tariffs, and parent company costs, but factory jobs are safe.

Bentley Motors сокращает до 275 рабочих мест - в основном на руководящих, агентских и офисных должностях - как часть реструктуризации для повышения конкурентоспособности на фоне снижения годовой операционной прибыли на 42% до 216 миллионов евро. Bentley Motors is cutting up to 275 jobs—primarily in management, agency, and office roles—as part of a restructuring to boost competitiveness amid a 42% drop in annual operating profits to 216 million euros. Компания назвала ключевыми факторами повышение затрат от изменений материнской компании Volkswagen и воздействие тарифов США на 42 миллиона евро. The company cited higher costs from parent company Volkswagen’s changes and a 42 million euro impact from U.S. tariffs as key factors. Из сокращений 150 - это потенциальные увольнения, которые будут обсуждаться в течение следующих четырех-шести недель, а 125 - результат отсутствия замещения временных сотрудников, оборота или не заполненных должностей. Of the cuts, 150 are potential redundancies under consultation over the next four to six weeks, while 125 will result from not replacing temporary staff, turnover, or unfilled positions. Рабочие места на заводе в Крю не пострадали. Manufacturing jobs at the Crewe factory are unaffected. Ожидается, что изменения будут завершены к концу года, и Bentley обещает поддержку пострадавшим сотрудникам. The changes are expected to be completed by year-end, with Bentley pledging support for affected employees. Профсоюз GMB выразил шок, обвинив тарифы и последствия пандемии, и пообещал добиваться минимальных потерь рабочих мест и справедливого увольнения. The GMB union expressed shock, blaming tariffs and pandemic aftermath, and vowed to push for minimal job losses and fair severance.