Судья Альберты приостановил его на 30 дней за кратковременное заключение адвоката защиты в судебном споре 2024 года. Alberta judge suspended 30 days for briefly jailing defense lawyer in 2024 courtroom dispute.

Судебный следственный совет в Альберте рекомендовал 30-дневную приостановку работы судьи Гордона Яке без оплаты после того, как он злоупотребил своей властью, на короткое время заключив адвоката защиты Джорджа Лебессиса за решетку примерно 15-17 минут во время судебного разбирательства 2024 года. A judicial inquiry board in Alberta has recommended a 30-day suspension without pay for Judge Gordon Yake after finding he abused his authority by briefly jailing defence lawyer George Lebessis for about 15–17 minutes during a 2024 trial. Инцидент произошел на фоне спора в зале суда по поводу вызова свидетеля, во время которого Яке стал конфронтационным, прервал адвоката и угрожал обвинениями в неуважении. The incident occurred amid a courtroom dispute over a witness subpoena, during which Yake became confrontational, interrupted the lawyer, and threatened contempt charges. Совет пришел к выводу, что действия, хотя и краткие, подорвали доверие общественности в судебной системе. The board concluded the action, though brief, undermined public trust in the justice system. Позже Яке извинился, назвав это "серьезной ошибкой", и принял на себя ответственность. Yake later apologized, calling it a "grave error," and accepted responsibility. Рекомендация теперь ожидает официального одобрения Судебным советом. The recommendation now awaits formal approval by the Judicial Council.