Пятнадцатилетняя девочка была зарезана ножом в школе Норфолк, что привело к закрытию школы, обвинению в покушении на убийство и текущему выздоровлению. A 15-year-old girl was stabbed at a Norfolk school, leading to a lockdown, an attempted murder charge, and ongoing recovery.

Пятнадцатилетняя девочка была ранена ножом 11 марта в школе Торпа Сент-Эндрю в Норфолке, что привело к трехчасовой изоляции и аресту 15-летнего мальчика, обвиненного в покушении на убийство. A 15-year-old girl was stabbed at Thorpe St Andrew School in Norfolk on March 11, leading to a three-hour lockdown and the arrest of a 15-year-old boy charged with attempted murder. Девочка получила телесные повреждения, не угрожающие ее жизни, и на следующий день была освобождена из больницы. The girl sustained non-life-threatening injuries and was released from the hospital the next day. Ее родители, один за границей и один без телефонного сигнала, назвали это испытание ужасающим и выразили благодарность за поддержку общины и школы, в том числе учительнице, которая сопровождала свою дочь в машине скорой помощи. Her parents, one abroad and one without phone signal, described the ordeal as terrifying and expressed gratitude for community and school support, including a teacher who accompanied their daughter in the ambulance. Обвиняемый мальчик был помещен под стражу для несовершеннолетних и должен предстать перед судом Короны Норвича 10 апреля. The accused boy was remanded in youth detention and is set to appear at Norwich Crown Court on April 10. Девочка постепенно возвращается к нормальной жизни, но пока еще не готова к полной школе. The girl is gradually returning to normal life but is not yet ready for full-time school.