Двенадцатилетний мальчик является критическим после того, как 15 марта его сбила машина, когда он ездил на электрическом скутере на пешеходной дорожке в Ньюкасле. A 12-year-old boy is critical after being hit by a car while riding an electric scooter on a footpath in Newcastle on March 15.

Двенадцатилетний мальчик находится в критическом состоянии после того, как 15 марта, непосредственно перед 17 час. 00 мин., был сбит красным Volvo V40 на Earsdon Close в Ньюкасле, когда он ездил на электрическом скутере на пешеходной дорожке и пересекал дорогу. A 12-year-old boy is in critical condition after being hit by a red Volvo V40 on Earsdon Close in Newcastle on March 15, just before 5 p.m., while riding an electric scooter on a footpath and crossing the road. Дежурная служба быстро отреагировала, когда дорога была закрыта на несколько часов, а затем вновь открылась в 21 ч. 30 м. Emergency services responded quickly, with the road closed for several hours before reopening at 9:30 p.m. 48-летний водитель был арестован по подозрению в причинении серьезных телесных повреждений в результате неосторожного вождения, но был освобожден под следствием. The 48-year-old driver was arrested on suspicion of causing serious injury by careless driving but has been released under investigation. Полиция Нортумбрии призывает свидетелей или кого-либо, у кого есть видеокамера или видеокамеры, связаться с ними по телефону, соцсетям или на их веб-сайте с помощью справочных номеров NP-20260315-0695. Northumbria Police are urging witnesses or anyone with dash cam or CCTV footage to contact them using reference number NP-20260315-0695 via phone, social media, or their website. Семья мальчиков была проинформирована и получает поддержку. The boy’s family has been informed and is receiving support.