Монетный двор США представил в 2026 году монетный редизайн к 250-летию Америки с изображением Свободы и орла со стрелами, заменив образ Рузвельта, а оригинальная монета вернулась в 2027 году. The U.S. Mint unveiled a 2026 dime redesign for America’s 250th anniversary, featuring Liberty and an eagle with arrows, replacing Roosevelt’s image, with the original dime returning in 2027.

Минт США ввел временное изменение цента на 2026 год, чтобы отметить американскую 250-ю годовщину, заменив портрет Франклина Рузвельта новым изображением свободы, символизирующим революционный дух. The U.S. Mint has introduced a temporary redesign of the dime for 2026 to mark America’s 250th anniversary, replacing Franklin Roosevelt’s portrait with a new image of Liberty symbolizing revolutionary fervor. Обратная картина показывает, что орел сжимает стрелы в одной когте и открытую когтю, представляя борьбу за независимость и ожидание мира, без оливковой ветки. The reverse shows an eagle clutching arrows in one talon and an open claw, representing the struggle for independence and the anticipation of peace, without an olive branch. В 2024 году была завершена работа по пересмотру, являющаяся частью более широкой серии монет полудевятилетия, санкционированной Конгрессом и подписанной в качестве закона в 2020 году. The redesign, part of a broader semiquincentennial coin series authorized by Congress and signed into law in 2020, was finalized in 2024. Оригинальная монета Рузвельта вернется в тираж в 2027 году. The original Roosevelt dime will return to circulation in 2027.