Министр Союза Пийуш Гойаль снял с рассмотрения законопроект Яна Вишваса 2025 года в Лок-Сабхе с целью внесения в него поправок в соответствии с рекомендациями Специального комитета. Union Minister Piyush Goyal withdrew the Jan Vishwas Bill, 2025 in the Lok Sabha for amendments following Select Committee recommendations.

Министр Союза Пийуш Гойаль принял решение отозвать законопроект Яна Вишваса 2025 года в Лок-Сабхе в ходе сессии 2026 года по бюджету в соответствии с рекомендациями Специального комитета. Union Minister Piyush Goyal moved to withdraw the Jan Vishwas Bill, 2025 in the Lok Sabha during the 2026 Budget Session, following Select Committee recommendations. Законопроект, направленный на декриминализацию и рационализацию некоторых правонарушений в целях улучшения управления и облегчения ведения бизнеса, будет вновь внесен после внесения поправок. The bill, aimed at decriminalizing and rationalizing certain offenses to improve governance and ease of doing business, will be reintroduced after amendments. Основное внимание на заседании было уделено голосованию по просьбам о выделении субсидий ключевым министерствам, включая железные дороги, сельское хозяйство и внутренние дела. The session focused on voting for demands for grants for key ministries including Railways, Agriculture, and Home Affairs. Парламентские постоянные комитеты представили доклады по различным секторам, а ряд членов парламента планировали представить свои выводы. Parliamentary Standing Committees presented reports on various sectors, with several MPs scheduled to deliver findings. День начался с «Часа вопросов» и представления документов министрами. The day began with Question Hour and the laying of papers by ministers.