Ближневосточный конфликт закрыл Ормузский пролив, нарушив глобальные поставки удобрений и угрожая сельскохозяйственному производству США. A Middle East conflict closed the Strait of Hormuz, disrupting global fertilizer shipments and threatening U.S. farm production.

Конфликт на Ближнем Востоке закрыл Ормузский пролив, нарушив глобальные поставки удобрений и повысив цены. A conflict in the Middle East has closed the Strait of Hormuz, disrupting global fertilizer shipments and driving up prices. На этом узле обрабатывается основная доля мирового экспорта мочевины, аммиака и серы, что имеет решающее значение для сельского хозяйства. The chokepoint handles a major share of the world’s urea, ammonia, and sulfur exports, critical for agriculture. Американские фермеры, которые импортируют 97% своего калия и полагаются на глобальные цепочки поставок, сталкиваются с более высокими затратами и потенциальным дефицитом во время весеннего посевного сезона. U.S. farmers, who import 97% of their potassium and rely on global supply chains, face higher costs and potential shortages during the spring planting season. Цены на основные удобрения резко выросли, что угрожает урожайности и продовольственной безопасности во всем мире. Prices for key fertilizers have surged, threatening crop yields and food security worldwide. Эксперты предупреждают о сокращении использования удобрений, снижении урожая и росте цен на продовольствие. Особенно подвержены риску уязвимые страны. Experts warn of reduced fertilizer use, lower harvests, and rising food prices, with vulnerable nations especially at risk.