17 марта 2026 года лидеры из Уттаракханда и Уттар-Прадеш почтили память бывшего СМ Хемвати Нандана Бахугана в связи с его годовщиной смерти, воздав должное его наследию как борца за свободу и государственного служащего. On March 17, 2026, leaders from Uttarakhand and Uttar Pradesh honored former CM Hemvati Nandan Bahuguna on his death anniversary, praising his legacy as a freedom fighter and public servant.

17 марта 2026 года лидеры из Уттаракханда и Уттар-Прадеш отдали дань памяти бывшему главному министру Уттар-Прадеш Хемвати Нандану Бахугане в связи с его годовщиной смерти. On March 17, 2026, leaders from Uttarakhand and Uttar Pradesh paid tribute to former Uttar Pradesh Chief Minister Hemvati Nandan Bahuguna on his death anniversary. Главный министр Уттаракханд Пушкар Сингх Дхами и главный министр Уттар-Прадеш Йоги Адитианат почтили Бахугуну как дальновидного лидера, борца за свободу и преданного своему делу государственного служащего, который уделял приоритетное внимание социальному обеспечению и развитию. Uttarakhand Chief Minister Pushkar Singh Dhami and Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath honored Bahuguna as a visionary leader, freedom fighter, and dedicated public servant who prioritized social welfare and development. Оба лидера особо отметили его вклад в качестве лидера Конгресса, его роль в движении за независимость Индии и его назначение на пост главного министра в 1973 году. Both leaders highlighted his contributions as a Congress leader, his role in India’s independence movement, and his tenure as chief minister in 1973. Эти мероприятия, в которых приняли участие старшие должностные лица, включая заместителя главного министра Брахеша Патака, отражали редкий момент политического единства в воспоминании о наследии Бахугана. The events, attended by senior officials including Deputy Chief Minister Brajesh Pathak, reflected a rare moment of political unity in remembering Bahuguna’s legacy.