Иранские курды в Ираке готовятся к возможным действиям во время ударов США и Израиля по Ирану, но никакое обязательство США не гарантирует их участия. Iranian Kurds in Iraq prepare for possible action amid U.S.-Israel strikes on Iran, but no U.S. commitment ensures their involvement.

Иранские курды на северо-востоке Ирака, включая фракцию "Реформа Комала", готовятся к потенциальным действиям на фоне ударов США и Израиля по Ирану, рассматривая конфликт как шанс на самоопределение. Iranian Kurds in northeastern Iraq, including the Komala – Reform Faction, are preparing for potential action amid U.S.-Israel strikes on Iran, viewing the conflict as a chance for self-determination. Хотя некоторые бойцы выражают сильную поддержку США и выставляют американские флаги, президент Трамп исключает их прямое участие, опасаясь эскалации. Though some fighters express strong U.S. support and display American flags, President Trump has ruled out their direct involvement, fearing escalation. Эксперты говорят, что для значительного участия потребуются такие важные условия, как ослабление иранских сил, бесполетная зона в США и долгосрочная поддержка курдских прав. Experts say major conditions—such as weakening Iranian forces, a U.S. no-fly zone, and long-term backing for Kurdish rights—would be needed for significant participation. Иракские курдские власти отказались использовать свою территорию для нападений, предупредив об иранских репрессиях. Iraqi Kurdish authorities have rejected using their territory for attacks, warning of Iranian retaliation. Тегеран угрожает нанести удары по курдской инфраструктуре в случае проведения трансграничных операций. Tehran has threatened strikes on Kurdish infrastructure if cross-border operations occur. Несмотря на готовность, никаких четких обязательств США не существует, в результате чего иранские курды находятся в состоянии осторожного ожидания. Despite readiness, no clear U.S. commitment exists, leaving Iranian Kurds in a state of cautious anticipation.