Бывшему депутату АНК Зизи Кодве и бизнесмену Джехану Маккею вновь предъявляются обвинения в коррупции в связи с предполагаемыми взятками с правительственных контрактов, которые были восстановлены Южной Африкой в январе 2026 года. Former ANC MP Zizi Kodwa and businessman Jehan Mackay face renewed corruption charges over alleged bribes from government contracts, reinstated by South Africa’s NPA in January 2026.

Национальная прокуратура (НПА) восстановила обвинения в коррупции, выдвинутые против бывшего депутата АНК Зизи Кодвы и бизнесмена Джехана Маккай, отменив решение 2024 года о прекращении дела. The National Prosecuting Authority (NPA) has reinstated corruption charges against former ANC MP Zizi Kodwa and businessman Jehan Mackay, reversing a 2024 decision to drop the case. Этот шаг, предпринятый покидающим свой пост Национальным прокурором Шамилой Батохи в январе 2026 года, отражает новые правовые основания и идет вразрез с текущими усилиями, направленными на привлечение должностных лиц к ответственности за якобы имевший место государственный захват во время президентства Якоба Зуманса. The move, made by outgoing National Director of Public Prosecutions Shamila Batohi in January 2026, follows new legal grounds and comes amid ongoing efforts to hold officials accountable for alleged state capture during Jacob Zuma’s presidency. Обвинения вытекают из утверждений о том, что Кодва получал взятки, связанные с правительственными контрактами, что было связано с более широким расследованием случаев коррупции. The charges stem from claims that Kodwa received bribes linked to government contracts, a case tied to broader corruption probes. ННА отрицает какую-либо утечку информации, подтверждает надлежащее уведомление групп защиты и утверждает, что восстановление является законным. The NPA denies any leak, confirms proper notification of defense teams, and asserts the reinstatement is lawful. Дело остается активным, поскольку оба подсудимых готовятся к судебному разбирательству. The case remains active as both defendants prepare for trial.