Британская женщина умерла в Замбии после того, как в июле 2025 года ее затоптал слон во время прогулки на сафари. A British woman died in Zambia after being trampled by an elephant during a guided safari walk in July 2025.

67-летняя британская женщина Джанет Тейлор Истон умерла в июле 2025 года после того, как ее затоптал слон во время ходьбы на сафари в Национальном парке Саут-Луангва в Замбии. A 67-year-old British woman, Janet Taylor Easton, died in July 2025 after being trampled by an elephant during a walking safari in Zambia’s South Luangwa National Park. Этот инцидент произошел во время путешествий с ее двоюродным братом, организованных группой экспертов в Африке, когда группа шла к реке Луангва. The incident occurred during a guided trip with her cousin, organized by Expert Africa, as the group walked toward the Luangwa River. Хотя самка слонов и телёнок первоначально были спокойны, животное внезапно заряжено, игнорируя предупредительный выстрел, в результате которого были причинены смертельные ранения. Though a female elephant and calf were initially calm, the animal charged suddenly, ignoring a warning shot, resulting in fatal injuries. Расследование в суде Брэдфорда признало смерть несчастным случаем, отметив, что у Истона не было причин предвидеть опасность. An inquest at Bradford Coroner’s Court ruled the death a misadventure, noting Easton had no reason to anticipate danger. В докладе Замбии по вопросам туризма содержится мало ясности. A Zambian tourism report provided little clarity. Семья ищет дальнейшие ответы. The family seeks further answers.