Франция перехватила корабль с кокаином на сумму 1,6 долл. США, застрявший в Сиднее с экипажем, который утверждал, что он не в курсе дела, и продолжает расследование. A $1B cocaine-laden ship was intercepted by France, stranded in Sydney with crew claiming ignorance, and remains under investigation.

В январе французские военно-морские силы перехватили грузовое судно, перевозившее около 1 млрд. долл. США кокаина, в результате чего эти наркотики были сброшены в море. A cargo ship carrying an estimated $1 billion in cocaine was intercepted by the French Navy in January, leading to the drugs being dumped at sea. Судно, которое в настоящее время находится в Сиднейской гавани с 11 членами экипажа Гондураса и Эквадора на борту, было отклонено из-за нехватки топлива на островах Кука, и в связи с этим ему было направлено сообщение в понедельник. The vessel, now stranded in Sydney Harbour with 11 Honduran and Ecuadorian crew members onboard, was denied entry near the Cook Islands due to fuel shortages and issued a mayday call. Полиция НЮУ спасла экипаж, который утверждает, что он не знал о наркотиках и просто доставлял судно австралийскому владельцу. NSW Police rescued the crew, who claim they were unaware of the drugs and were merely delivering the ship to an Australian owner. Команда, не арестованная или не обвиненная, остается на борту и получает основные потребности. The crew, not arrested or charged, remain onboard and are being provided basic needs. Власти расследуют вопрос о роли судна < < Сентрис > > в крупной сети наркоторговцев, в то время как международные должностные лица призывают к репатриации. Authorities are investigating the vessel’s role in a major drug trafficking network, while international officials urge repatriation. Никаких обвинений предъявлено не было, и ситуация остается неурегулированной. No charges have been filed, and the situation remains unresolved.