Тарифы США начиная с 2 апреля 2025 года, на короткое время снизили инфляцию Новой Зеландии, но могут поднять ее к 2030 году из-за проблем, связанных с цепочкой поставок. U.S. tariffs starting April 2, 2025, briefly lowered New Zealand’s inflation but may raise it by 2030 due to supply chain issues.

Анализ, проведенный Резервным банком Новой Зеландии, показывает, что начиная с 2 апреля 2025 года Соединенные Штаты увеличивают тарифы, первоначально снижая инфляцию в Новой Зеландии, укрепляя свою валюту и снижая импортные цены, повышая внутренний спрос. A Reserve Bank of New Zealand analysis finds that U.S. tariff increases starting April 2, 2025, initially lowered inflation in New Zealand by strengthening its currency and reducing import prices, boosting domestic demand. Хотя темпы роста экспорта снизились, общее воздействие на ВВП было скромным. While export growth weakened, the overall impact on GDP was modest. Со временем сбои в функционировании производственно-сбытовых цепочек, по прогнозам, приведут к повышению импортных издержек и инфляции к 2030 году. Over time, supply chain disruptions are projected to raise import costs and inflation by 2030. В исследовании, основанном на глобальных моделях торговли и данных, полученных от крупных международных учреждений, также отмечаются изменения на финансовых рынках и сохраняющаяся неопределенность в отношении мер по борьбе с торговлей. The study, based on global trade models and data from major international institutions, also notes shifting financial markets and ongoing uncertainty from retaliatory trade measures.