Несрабатывание сигнала в Штрихеме привело к серьезным задержкам и перенаправлениям на южном поезде 16 марта 2026 года, при этом услуги перенаправлялись через Западный Кройдон и Селхёрст. A signal fault in Streatham caused major delays and diversions on Southern trains March 16, 2026, with services rerouted via West Croydon and Selhurst.

16 марта 2026 года поломка сигнализации в районе Стрейтхэм вызвала массовые задержки, отмены и отклонения на южных железнодорожных линиях между Саттоном и Клэфэм-Джанкшн, поезда были перенаправлены через Западный Кройдон и Селхерст. A signalling fault in the Streatham area caused widespread delays, cancellations, and diversions on Southern train services between Sutton and Clapham Junction on March 16, 2026, with trains rerouted via West Croydon and Selhurst. Этот вопрос, связанный с цепями путей, которые выявляют присутствие поездов, привел к возникновению небезопасных условий подачи сигналов, требующих ручного разрешения и снижения скорости движения. The issue, involving track circuits that detect train presence, led to unsafe signal conditions, requiring manual clearance and reduced speeds. Пассажирам между Каргалоном и Балхэмом было рекомендовано переодеться в Саттоне. Passengers between Carshalton and Balham were advised to change at Sutton. Альтернативные южные и Thameslink услуги принимали билеты без дополнительной платы. Alternative Southern and Thameslink services accepted tickets without extra charge. Путешественникам было настоятельно предложено проверять обновленные данные в режиме реального времени через национальные железнодорожные службы, выделять дополнительное время для поездок и вести учет поездок для получения возможной компенсации. Travelers were urged to check real-time updates via National Rail Enquiries, allow extra travel time, and keep journey records for possible compensation. Компания " Сетевая железная дорога " расследует причины, которые могут быть электронными или иметь отношение к препятствиям в пути. Network Rail is investigating the cause, which may be electronic or related to a track obstruction.