Мощная ветряная буря обрушилась на графство Ричланд, что вызвало более 100 чрезвычайных ситуаций, 14 000 отключения электроэнергии и один человек застрял в машине с проводами. A powerful windstorm hit Richland County, causing over 100 emergencies, 14,000 power outages, and one person trapped in a car with live wires.

Сильная буря с порывами более 65 миль в час обрушилась на графство Ричленд в пятницу, что побудило пожарную службу Мэнсфилда ответить более чем на 100 звонков, в том числе на сломанные линии электропередачи, деревья на домах и автомобилях и пожар на траве. A severe windstorm with gusts over 65 mph struck Richland County on Friday, prompting the Mansfield Fire Department to respond to over 100 calls, including downed power lines, trees on homes and vehicles, and a grass fire. Более 14 000 жителей потеряли электричество, и один человек оказался заперт в машине с проводами. More than 14,000 residents lost power, and one person was trapped in a car with live wires. Советник по ветру остается в силе до утра понедельника, и ожидается порывы до 50 миль в час, что побуждает жителей оставаться осторожными и избегать поездок. A wind advisory remains in effect through Monday morning, with gusts up to 50 mph expected, urging residents to stay cautious and avoid travel.