3 июля 2026 года папа Лео XIV, первый американский папа, получит медаль за свободу в Филадельфии за содействие свободе религии и человеческому достоинству. Pope Leo XIV, the first U.S.-born pope, will receive the Liberty Medal in Philadelphia on July 3, 2026, for advancing religious freedom and human dignity.

3 июля 2026 года в Филадельфии, непосредственно перед 250-й годовщиной США, папа Лео XIV, первый американский папа, получит медаль за свободу. Pope Leo XIV, the first U.S.-born pope, will receive the Liberty Medal on July 3, 2026, in Philadelphia, just before the U.S. 250th anniversary. Говоря на видео из Ватикана, он высветит религиозную свободу и совесть, ценности, связанные с Первой поправкой. Speaking via video from the Vatican, he will highlight religious freedom and conscience, values tied to the First Amendment. Хотя он был приглашен посетить США, он останется в Риме в год выборов, чтобы избежать политической ассоциации. Though invited to visit the U.S., he will remain in Rome during the election year to avoid political association. Вместо этого он планирует отправиться в Лампедузу, Италия, для продолжения своей работы по вопросам мигрантов и беженцев. Instead, he plans to travel to Lampedusa, Italy, to continue his work on migrant and refugee issues. Награда, учрежденная в 1988 году, присуждается мировым лидерам, выступающим за свободу, с предыдущими получателями, включая Малалу Юсафзаи и Джона Льюиса. The award, established in 1988, recognizes global leaders advancing liberty, with past recipients including Malala Yousafzai and John Lewis. Церемония, транслируемая Comcast NBCUniversal, подчеркивает непреходящую важность человеческого достоинства и свободы. The ceremony, broadcast by Comcast NBCUniversal, underscores the enduring importance of human dignity and freedom.