Полиция Сент-Рафаэля расследует убийство человека в ответ на звонок в 911 по поводу огнестрельного оружия, произошедший 14 марта 2026 года. Police in Saint-Raphaël are investigating the shooting death of a man during a response to a 911 call about a firearm on March 14, 2026.

Независимый полицейский наблюдатель Квебека, BEI, расследует смертельную стрельбу в человека во время полицейского реагирования в Сен-Рафаэле 14 марта 2026 года. Quebec’s independent police watchdog, the BEI, is investigating the fatal shooting of a man during a police response in Saint-Raphaël on March 14, 2026. Офицеры ответили на звонок в 911 о человеке с огнестрельным оружием, установили периметр безопасности и попытались связаться с ним. Officers responded to a 911 call about a person with a firearm, established a safety perimeter, and attempted contact. Этот человек вышел из своего дома с огнестрельным оружием, был застрелен полицией и скончался в больнице. The man exited his residence with a firearm, was shot by police, and died in hospital. БЭИ, которая автоматически расследует случаи смерти, нанесения тяжких телесных повреждений или применения огнестрельного оружия полицией, назначила пять следователей и настоятельно призывает свидетелей выступить с заявлениями. The BEI, which automatically investigates deaths, serious injuries, or firearm use by police, has assigned five investigators and is urging witnesses to come forward. Личность человека не была раскрыта, и расследование продолжается. The man’s identity has not been released, and the investigation remains ongoing.