Филиппины отвергают притязания Китая на Скарборо Шоал, отстаивая свой суверенитет на основе закона и истории. The Philippines rejects China's claim to Scarborough Shoal, upholding its sovereignty based on law and history.

Филиппины отвергли утверждение Китая о том, что Скарборо Шоал, отвергнув утверждение китайского посольства о том, что один филиппинский дипломат однажды признал, что шоал не является территорией Филиппин. The Philippines has rejected China's claim to Scarborough Shoal, dismissing a Chinese embassy assertion that a Filipino diplomat once acknowledged the shoal was not Philippine territory. Манила подтвердила свой суверенитет над атоллом, известным как Бахо-де-Масинлок, ссылаясь на исторические доказательства, международное право и арбитражное решение 2016 года, которое признало недействительным девятизначную линию Китая. Manila reaffirmed its sovereignty over the atoll, known as Bajo de Masinloc, citing historical evidence, international law, and the 2016 arbitral ruling that invalidated China’s nine-dash line. Несмотря на то, что Китай де-факто осуществляет контроль с 2012 года, и недавние шаги по созданию морского заповедника, Филиппины сохраняют свою позицию по правовым и дипломатическим каналам, подчеркивая, что территориальные споры должны разрешаться мирным путем в соответствии с международным правом. Despite China’s de facto control since 2012 and recent moves to designate the shoal a marine reserve, the Philippines maintains its position through legal and diplomatic channels, emphasizing that territorial disputes must be resolved peacefully under international law.