НИА предъявило обвинения шести в 2023 году в деле об убийстве лидера БДП в Пудучерри из-за запугивания свидетелей из тюрьмы. NIA charges six in 2023 Puducherry BJP leader's murder case over witness intimidation from prison.

НИА подало обвинительный лист против шести человек в связи с запугиванием свидетелей в убийстве лидера БПП Сентила Кумарана в Пудучерри в 2023 году. The NIA has filed a chargesheet against six individuals in connection with witness intimidation in the 2023 murder of Puducherry BJP leader Senthil Kumaran. Обвиняемым, в том числе четырем лицам, которым ранее были предъявлены обвинения в убийстве, предъявляются многочисленные обвинения в том, что они якобы спланировали угрозы из тюрьмы, используя конфиденциальные данные о свидетелях для воспрепятствования судебному разбирательству. The accused, including four previously charged in the killing, face multiple charges for allegedly orchestrating threats from prison, using confidential witness data to obstruct the trial. Этот заговор, раскрытый в ходе обысков в сентябре 2025 года, привел к передаче одного из ключевых подозреваемых. The conspiracy, uncovered through searches in September 2025, prompted the transfer of a key suspect. НУИ продолжает свое расследование и настоятельно призывает общественность предоставлять информацию анонимно. The NIA continues its investigation and urges the public to provide information anonymously.