Тяжелое повреждение мозга новозеландца было ошибочно обозначено АКБ как мягкое, отказывая ему в уходе и причиняя долговременный вред, несмотря на медицинские предупреждения. A New Zealander's severe brain injury was wrongly labeled mild by ACC, denying him care and causing lasting harm despite medical warnings.

Джереми Бакстон, человек из Новой Зеландии, получивший травму в автомобильной аварии 2016 года, говорит, что Корпорация по выплате компенсации за несчастные случаи (АКК) неправильно классифицировала его серьезное повреждение мозга как легкое, отказывая ему в надлежащем лечении, несмотря на продолжающиеся симптомы, такие как потеря памяти, проблемы с речью и экстремальная усталость. Jeremy Buxton, a New Zealand man injured in a 2016 car crash, says the Accident Compensation Corporation (ACC) misclassified his severe brain injury as mild, denying him proper treatment despite ongoing symptoms like memory loss, speech issues, and extreme fatigue. АКК проигнорировал неоднократные предупреждения медицинских специалистов, сократил компенсацию в 2017 году и тайно следил за ним, нарушая его личную жизнь. ACC ignored repeated warnings from medical professionals, cut his compensation in 2017, and secretly monitored him, violating his privacy. Задержки и неадекватная медицинская помощь привели к продолжительному физическому и эмоциональному ущербу, что указывает на системные недостатки в оценке и поддержке серьезных травм мозга. The delays and inadequate care have left lasting physical and emotional damage, highlighting systemic flaws in how serious brain injuries are assessed and supported.