Цены на продукты питания в Новой Зеландии могут возрасти из-за роста транспортных и топливных расходов в связи с ближневосточным конфликтом, при этом инфляция, вероятно, превысит 3% в 2026 году. New Zealand grocery prices may rise due to higher freight and fuel costs from the Middle East conflict, with inflation likely above 3% in 2026.

Покупатели в Новой Зеландии могут столкнуться с более высокими ценами на продукты питания, поскольку расходы поставщиков в феврале возросли на 2,3%, что обусловлено ростом расходов на перевозку и топливо в связи с ближневосточным конфликтом. New Zealand shoppers may face higher grocery prices as supplier costs rose 2.3% in February, driven by escalating freight and fuel expenses tied to the Middle East conflict. Транспортные издержки, составляющие 10% неоплачиваемых ресурсов супермаркетов, растут, причем такие отрасли, как рыболовство, где топливо составляет 25% от стоимости, являются наиболее уязвимыми. Transport costs, making up 10% of supermarket non-wage inputs, are increasing, with industries like fishing—where fuel is 25% of costs—most vulnerable. Хотя непосредственный скачок цен является неопределенным, экономисты ожидают, что в течение нескольких месяцев потребители, особенно импортные и транспортные товары, перенесут растущие издержки. While immediate price hikes are uncertain, economists expect rising costs to pass through to consumers within months, particularly for imported and transport-heavy goods. Инфляция может оставаться выше 3% до 2026 года, при этом потенциальные надбавки к топливу и нарушения поставок, включая отмену полетов, увеличивают давление. Inflation may stay above 3% through 2026, with potential fuel surcharges and supply disruptions, including flight cancellations, adding pressure.