Полиция Канзас Сити расследует двойное убийство в районе Нортленда, где мужчина и женщина были найдены мертвыми от огнестрельных ранений в квартире рано утром в воскресенье. Kansas City police are investigating a double homicide in the Northland area, where a man and woman were found dead from gunshot wounds in an apartment early Sunday morning.

Полиция Канзас-Сити расследует двойное убийство в районе Нортленда, где мужчина и женщина были найдены мертвыми от огнестрельных ранений в квартире рано утром в воскресенье около 4:30 утра. Офицеры ответили на сообщение о стрельбе, услышали выстрел в резиденции и обнаружили, что жертвы не реагируют. Kansas City police are investigating a double homicide in the Northland area, where a man and woman were found dead from gunshot wounds in an apartment early Sunday morning around 4:30 a.m. Officers responded to a shooting report, heard a gunshot inside the residence, and discovered the victims unresponsive. Оба были объявлены мёртвыми на месте преступления. Both were pronounced dead at the scene. Этот инцидент рассматривается как убийство, и детективы собирают доказательства и допрашивают свидетелей. The incident is being treated as a homicide, with detectives collecting evidence and interviewing witnesses. Не было выявлено ни одного подозреваемого, и власти настоятельно призывают общественность связаться с " горячей линией " TIPS по телефону 816-474-TIPS или с отделом убийств по телефону 816-234-5043 для получения информации. No suspects have been identified, and authorities are urging the public to contact the TIPS hotline at 816-474-TIPS or the homicide unit at 816-234-5043 for information. Это дело является частью по меньшей мере 25 убийств в Канзас-Сити в 2026 году. This case is part of at least 25 homicides in Kansas City so far in 2026.