ЕС стремится высвободить 10 трлн. евро в виде сбережений для инвестиций путем объединения финансовых рынков, но сталкивается с проблемами централизации надзора. The EU aims to unlock €10 trillion in savings for investment by unifying financial markets, but faces challenges in centralizing oversight.

Европейский союз продвигает план создания Союза сбережений и инвестиций, с тем чтобы разблокировать 10 трлн. евро у граждан. Банковские депозиты для инвестирования в европейские предприятия, инфраструктуру, зеленые и цифровые преобразования. The European Union is advancing a plan to create a Savings and Investments Union to unlock €10 trillion in citizens’ bank deposits for investment in European businesses, infrastructure, and green and digital transitions. Эта инициатива, основанная на Союзе рынков капитала 2014 года, направлена на объединение фрагментированных финансовых рынков, улучшение доступа к капиталу и повышение привлекательности инвестиций. The initiative, rooted in the 2014 Capital Markets Union, aims to unify fragmented financial markets, improve access to capital, and make investment more attractive. Одной из ключевых задач является централизация надзора за рынком, при этом Франция, Германия, Италия, Испания, Нидерланды и Польша выступают за укрепление власти в рамках ЕОМА, а Люксембург и Ирландия призывают проявлять осторожность. A key challenge is centralizing market supervision, with France, Germany, Italy, Spain, the Netherlands, and Poland pushing for stronger authority under ESMA, while Luxembourg and Ireland urge caution. Лидеры ЕС намерены обсудить этот план, а президент Урсула фон дер Лейен настоятельно призывает к достижению прогресса к июню 2026 года, предупреждая о том, что девять стран могут продвигаться вперед независимо, если консенсус не будет достигнут. EU leaders are set to discuss the plan, with President Ursula von der Leyen urging progress by June 2026, warning that nine countries may move forward independently if consensus fails. Деловые группы поддерживают эти усилия, однако эксперты подчеркивают, что более глубокие реформы, такие, как согласованные правила о несостоятельности, согласованность налогообложения и совместный надзор, имеют важнейшее значение для долгосрочной экономической устойчивости. Business groups support the effort, but experts stress that deeper reforms—such as harmonized insolvency rules, tax coherence, and joint supervision—are essential for long-term economic resilience.