Электрический пожар на третьем рельсовом коммутаторе станции Quincy Center вызвал сбои в обслуживании и эвакуации в понедельник утром, о каких-либо травмах не сообщалось. An electrical fire at Quincy Center station's third rail switch box caused Red Line service disruptions and evacuations on Monday morning, with no injuries reported.

Электрический пожар в коммутаторе, подсоединенном к третьему рельсу, вспыхнул на станции Quincy Center в понедельник утром около 8:30 утра, что вызвало эвакуацию и сорвало обслуживание Красной линии. An electrical fire at a switch box connected to the third rail broke out at Quincy Center station on Monday morning around 8:30 a.m., prompting an evacuation and disrupting Red Line service. Автобусы с шаттлом заменили поезда между Северным Куинси и Брейнтри, что привело к задержкам примерно на 20 минут. Shuttle buses replaced trains between North Quincy and Braintree, causing about a 20-minute delay. MBTA посоветовала водителям использовать в качестве альтернативы Commuter Rail между Braintree и South Station. The MBTA advised riders to use the Commuter Rail between Braintree and South Station as an alternative. Сообщений о ранениях не поступало, и причина пожара находится в стадии расследования. No injuries were reported, and the cause of the fire remains under investigation.