Одна из женщин в Дели умерла в результате предполагаемого пожара, вызванного зажигательной спичкой или утечкой газа; вскрытие еще не завершено. A Delhi woman died in a suspected fire sparked by a lit matchstick or gas leak; autopsy pending.

Вену Сингх, 65-летняя женщина, погибла в результате случайного пожара в ее доме в Делитс-Бадарпуре в субботу вечером. A 65-year-old woman, Veenu Singh, died in an accidental fire at her home in Delhi’s Badarpur area on Saturday evening. Полиция обнаружила ее обгоревшее тело в ванной на крыше, в которой были деревянные приспособления и обломки. Police found her charred body in the rooftop bathroom, which contained wooden fixtures and debris. Власти подозревают, что пожар начался, когда она зажгла спичку, чтобы выкурить биди в замкнутом пространстве, хотя ее семья считает, что утечка газа из недавно установленного трубопровода - не обнаруженная из-за отсутствия запаха - могла быть причиной. Authorities suspect the fire started when she lit a matchstick to smoke a bidi in the confined space, though her family believes a gas leak from a recently installed piped connection—undetected due to lack of odor—may have been the cause. Признаков не было найдено, и тело было отправлено в AIIMS для вскрытия. No signs of foul play were found, and the body has been sent to AIIMS for autopsy.