Смертоносные насекомые и изменение климата приводят к массовой гибели дуба, в связи с чем по всей стране владельцы домов предупреждают о необходимости проверки их деревьев. A deadly pest and climate change are causing mass oak tree deaths, prompting a nationwide warning for homeowners to check their trees.

После внезапного резкого увеличения смертности дубовых деревьев во многих штатах, вызванного инвазивным насекомым-вредителем и ухудшением климатических условий, было направлено общенациональное предупреждение для домовладельцев с дубовыми деревьями. A nationwide alert has been issued to homeowners with oak trees following a sudden surge in oak tree mortality across multiple states, attributed to an invasive pest and worsening climate conditions. Власти предупреждают о широкомасштабной утрате деревьев, потенциальном ущербе имуществу и повышенном риске возникновения лесных пожаров, настоятельно призывая к немедленной проверке и профессиональной оценке пострадавших деревьев. Authorities warn of widespread tree loss, potential property damage, and increased wildfire risk, urging immediate inspection and professional assessment of affected trees.