В результате аварии на улицах озера и Скотта в Сент-Катарине один человек получил серьезные, но не опасные для жизни ранения, в результате чего был разрушен транзитный приют и произошло при сильном ветре. A crash at Lake and Scott streets in St. Catharines injured one person seriously but not life-threateningly, destroying a transit shelter and occurring during a severe wind warning.

В результате аварии двух транспортных средств на улицах озера и Скотта в Сент-Катарине в субботу утром один человек получил серьезные, но не опасные для жизни ранения, и ему пришлось доставить его в загородную больницу. A two-vehicle crash at Lake and Scott streets in St. Catharines on Saturday morning left one person with serious but non-life-threatening injuries and required transport to an out-of-region hospital. В столкновении участвовали внедорожник и четырехдверная Toyota, уничтожив близлежащий приют Niagara Transit. The collision involved an SUV and a four-door Toyota, destroying a nearby Niagara Transit shelter. Полиция проводит расследование, но не разглашает подробную информацию о причине или возможных обвинениях. Police are investigating but have not released details on the cause or potential charges. Этот инцидент произошел во время метеорологического предупреждения о сильных ветрах протяженностью до 90 км/ч, что побудило министерство охраны окружающей среды Канады информировать жителей о возможном разрушении ветвей и отключениях электроэнергии. The incident occurred during a weather warning for strong winds up to 90 km/h, prompting Environment Canada to advise residents of possible downed branches and power outages.